02 tháng 08, 2014 19:54   Lê Anh Dũng viết:Anh trưởng ban BTC HN50OC viết cái thơ cám ơn "frère" Lê Việt Quang qúa đúng, nhưng hơi xấc, văn phong "Cùng" ("Cùng ' Frère '  Lê Việt Quang...")  có vẻ gây gổ, hoặc là bằng vai, phải lứa, qua nghe không lọt lỗ tai chút nào !!!

Đúng ra anh trưởng ban phải viết:
"Kính thưa frère Lê Việt Quang"

hoặc ít nhất cũng là

"Thưa frère Lê Việt Quang"

Bây giờ anh trưởng ban viết giùm tui một cái thơ cám ơn Soeur Thu sao cho lễ phép,  nghe lọt lỗ tai, để Soeur Thu không trách là dân Taberd sao viết lách kỳ quá, (mấy bu Taberd không biết dạy chồng) làm  mất mặt chúng tôi, lẫn mấy bu.  Làm không nên việc là qua đòi lại $50 + interest.   Thiệt là! Làm ăn giỏi, mà giờ chót viết cái thơ, nghe hỗng được!