Cái cụ M thật tệ, Be Lâm ra câu hỏi mà chẳng thèm trả lời.

Các loại bánh đã âm ra tên Việt, xuất phát từ gốc chữ tây thì nhiều lắm.

Ví dụ

Bánh ga tô ( gateau )

Bánh kem ( crème )

Bánh sô cô la ( chocolat )

Bánh pa tê sô ( paté chaud )

Bánh su ( choux )

Bánh croissance, sandwich....

Nhiều lắm Lâm ơi.

Không riêng gì bánh, rất nhiều từ tiếng Việt hiện nay xuất phát từ tiếng Pháp, do đọc quen rồi nó trở thành tiếng Việt. Vì dụ : Các món đồ trên chiếc xe đạp có rất nhiều từ gốc tiếng Pháp như ghi đông ( guidon ), gác ba ga ( porte bagages ), pê dal ( pédales ).....

Tiếng Pháp 40 năm tôi không dùng tới, không biết các từ gốc nổ ở trên viết có đúng không, cụ M mà thấy viết sai là cụ lại móc họng.

Còn cụ M, cái bánh Baba au rhum của cụ chưa ăn chưa tin. Khi nào cụ về VN thì nhớ mang về đổi bánh trung thu.

Thưa thầy Đạo và các bạn, cụ M đố khó lắm, toàn bánh lạ, nghỉ chơi....Đố như Be Bảo thì bà con mới đoán được.

Nguyên