Mục lục

Cô Giáo Quốc Văn đầu tiên của tôi Lê Việt Quang

Năm 1968, trường Taberd đã chuyển các lớp cấp dưới sang chương trình Việt. Chúng tôi đã không còn học lớp 7ème nữa mà là lớp Nhất. Tất cả môn học đều chuyển qua tiếng Việt. Arithmétic được thay bằng Toán, Leçons de Choses thay bằng Thường Thức, và lại có thêm môn Quốc Văn. Năm đó chúng tôi học Quốc Văn với cô Chu Thị Vân Anh. Cô Vân Anh với dáng vẻ dịu dàng và giọng nói nhỏ nhẹ nhưng rất nghiêm nghị. Tôi nhớ là tuy Cô không dùng hình phạt đòn roi bao giờ nhưng những giờ Cô dạy lúc nào lớp cũng trật tự hơn những giờ học các môn khác. Đầu năm học đó, tôi rất ngán môn Quốc Văn vì tôi chưa quen viết nhiều bằng tiếng Việt. Tập bài làm môn này của tôi bị Cô sửa tan nát. Sau vài tháng học, không hiểu sao mà dần dần tôi lại bớt sợ môn Quốc Văn mặc dù bài làm vẫn còn sai rất nhiều. Cô đã rất tận tâm và kiên nhẫn sửa cho tôi những câu viết ngây ngô và những bài luận văn không có cấu trúc gì hết. Và rồi từ bớt sợ dẫn đến yêu thích, tôi đã thật sự ham thích học Quốc Văn. Cuối năm học, một điều không ngờ đã xảy ra: tôi được xếp hạng Nhì môn Quốc Văn!

Tôi xin cám ơn Cô Vân Anh thật nhiều về những gì Cô đã cho tôi: sự yêu mến, hãnh diện về tiếng Việt phong phú của một người Việt Nam. Cho đến ngày nay tôi không phải xấu hổ vì là người Việt Nam nhưng mà lại không rành tiếng Việt (mặc dù tôi vẫn còn nhiều sai sót). Chính nhờ Cô, Cô Giáo Quốc Văn đầu tiên của tôi, mà tôi đã vượt qua được những trở ngại ban đầu trong việc học tiếng Việt.